Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) - Jan Andrzej Morsztyn

Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...)

By Jan Andrzej Morsztyn

  • Release Date: 2016-08-22
  • Genre: Fiction & Literature
Our rating: 5/5 stars

Score: (From 0 Ratings)

Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) by Jan Andrzej Morsztyn epub - ebook - audiobook

Read book description and reviews bellow

Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem,    Włos złotem, perłą ząb, płeć mlekiem zsiadłem,  Usta koralem, purpurą jagody,    Póki mi, panno, dotrzymujesz zgody.  Jak się zwadzimy — jagody są trądem,    Usta czeluścią, płeć blejwasem bladem,  Ząb szkapią kością, włosy pajęczyną,    Czoło maglownią, a oczy perzyną. [...] 

Jan Andrzej Morsztyn Ur. 24 czerwca 1621 r. w Wiśniczu pod Krakowem Zm. 8 stycznia 1693 r. w Paryżu Najważniejsze dzieła: Lutnia (1661, powst. 1638-1660), Kanikuła (1647), Fraszki (1645), Nagrobek (1647), Pokuta w kwartanie (1652), Pieśni (1658) Wszechstronnie wykształcony poeta i tłumacz polski, a także polityk związany z dworem królewskim i wysoki urzędnik państwowy. Jeden z czołowych twórców polskiej poezji barokowej. Jego utwory, wzorowane na modnym wówczas sposobie pisania zwanym ?marinizmem?, cechuje tematyka miłosna, towarzyska i polityczna. Opierają się na ciekawym pomyśle (?koncept?), zawierają różnorodne środki stylistyczne (niespotykane metafory czy odważne porównania), a kończą się zaskakującą pointą. Dzięki znajomości języków obcych, Morsztyn znakomicie przełożył utwory Corneille'a, Tassa oraz Marina. Jego tłumaczenia uznane zostały za wielkie osiągnięcia sztuki translatorskiej. autor: Olga Krawczak 

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.

tags: Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) by Jan Andrzej Morsztyn eBOOK; Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) ePUB; Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) book review; Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) book summary; book recommendations; book review blog; book summary website; Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) Audiobook; Jan Andrzej Morsztyn; Fiction & Literature books; books to read Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...).

User Comments